1. 清潔環(huán)保，污染少

1. Clean and environmentally friendly, with less pollution

與傳統(tǒng)的柴油發(fā)電機(jī)組相比，天然氣燃燒更充分，幾乎不產(chǎn)生黑煙和硫化物，排放的污染物中，二氧化硫接近零，氮氧化物可降低 60% 以上，二氧化碳排放量也減少約 30%。例如，在人口密集的城市區(qū)域使用時(shí)，這種設(shè)備不會(huì)像柴油發(fā)電機(jī)那樣產(chǎn)生刺鼻的氣味和大量煙塵，對(duì)空氣質(zhì)量更為友好，尤其適合對(duì)環(huán)境要求高的場(chǎng)所，如醫(yī)院、學(xué)校、商業(yè)綜合體。

Compared with traditional diesel generator sets, natural gas combustion is more complete, producing almost no black smoke and sulfides. Among the pollutants emitted, sulfur dioxide is close to zero, nitrogen oxides can be reduced by more than 60%, and carbon dioxide emissions can be reduced by about 30%. For example, when used in densely populated urban areas, this device does not produce pungent odors and large amounts of smoke like diesel generators, making it more friendly to air quality, especially suitable for places with high environmental requirements such as hospitals, schools, and commercial complexes.

2. 高效穩(wěn)定，響應(yīng)快

2. Efficient and stable, with fast response time

天然氣發(fā)電機(jī)組的發(fā)電效率通常在 30%~45% 之間，部分先進(jìn)機(jī)型通過(guò)余熱回收技術(shù)，能將效率提升至 60% 以上，遠(yuǎn)超普通柴油機(jī)組的 30%。同時(shí)，它的啟動(dòng)速度極快，從靜止?fàn)顟B(tài)到滿負(fù)荷運(yùn)行只需 30 秒左右，而柴油機(jī)組往往需要 2~3 分鐘。這種快速響應(yīng)能力使其成為備用電源的理想選擇，比如在電網(wǎng)突然停電時(shí)，天然氣發(fā)電機(jī)組能在短時(shí)間內(nèi)啟動(dòng)，為醫(yī)院的生命維持設(shè)備、數(shù)據(jù)中心的服務(wù)器、商場(chǎng)的應(yīng)急照明等提供及時(shí)的電力保障，避免因停電造成損失。

The power generation efficiency of natural gas generators is usually between 30% and 45%. Some advanced models can increase the efficiency to over 60% through waste heat recovery technology, far exceeding the 30% of ordinary diesel generators. At the same time, its starting speed is extremely fast, taking only about 30 seconds from a stationary state to full load operation, while diesel generators often take 2-3 minutes. This rapid response capability makes it an ideal choice for backup power sources. For example, in the event of a sudden power outage in the grid, natural gas generators can be quickly started to provide timely power protection for life support equipment in hospitals, servers in data centers, emergency lighting in shopping malls, etc., avoiding losses caused by power outages.

3. 燃料易得，成本低

3. Fuel is readily available and cost-effective

天然氣是一種相對(duì)廉價(jià)且供應(yīng)穩(wěn)定的燃料，尤其在天然氣管道覆蓋的地區(qū)，無(wú)需像柴油那樣頻繁運(yùn)輸和儲(chǔ)存，節(jié)省了燃料管理成本。此外，天然氣的熱值高，每立方米可發(fā)電 3~4 度，運(yùn)行成本比柴油發(fā)電低 20%~30%。對(duì)于需要長(zhǎng)時(shí)間連續(xù)供電的場(chǎng)所，如偏遠(yuǎn)的通信基站、小型加工廠，這種成本優(yōu)勢(shì)更為明顯，長(zhǎng)期使用能大幅降低用電開支。

Natural gas is a relatively inexpensive and stable fuel, especially in areas covered by natural gas pipelines, which does not require frequent transportation and storage like diesel, saving fuel management costs. In addition, natural gas has a high calorific value and can generate 3-4 kWh of electricity per cubic meter, with operating costs 20% to 30% lower than diesel power generation. For places that require long-term continuous power supply, such as remote communication base stations and small processing plants, this cost advantage is more obvious, and long-term use can significantly reduce electricity expenses.

4. 運(yùn)行安靜，干擾小

4. Quiet operation with minimal interference

天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)的機(jī)械結(jié)構(gòu)比柴油發(fā)動(dòng)機(jī)簡(jiǎn)單，運(yùn)行時(shí)振動(dòng)較小，再加上配套的消音裝置，整體噪音可控制在 70 分貝以下，相當(dāng)于正常對(duì)話的音量，遠(yuǎn)低于柴油機(jī)組 90 分貝以上的噪音。在居民區(qū)、辦公樓等對(duì)噪音敏感的環(huán)境中，天然氣發(fā)電機(jī)組可以在夜間安靜運(yùn)行而不擾民，比如作為小區(qū)的備用電源時(shí)，不會(huì)像柴油發(fā)電機(jī)那樣產(chǎn)生轟鳴，影響居民休息。

The mechanical structure of a natural gas engine is simpler than that of a diesel engine, with less vibration during operation. Coupled with the accompanying noise reduction device, the overall noise can be controlled below 70 decibels, which is equivalent to the volume of normal conversation and much lower than the noise of over 90 decibels from a diesel engine. In noise sensitive environments such as residential areas and office buildings, natural gas generators can operate quietly at night without disturbing residents. For example, when used as a backup power source for residential areas, they will not produce a roar like diesel generators, which will affect residents' rest.

本文由天然氣發(fā)電機(jī)組友情奉獻(xiàn).更多有關(guān)的知識(shí)請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.esonled.cn我們將會(huì)對(duì)您提出的疑問(wèn)進(jìn)行詳細(xì)的解答，歡迎您登錄網(wǎng)站留言.

This article is dedicated to friendship For more information, please click: We will provide detailed answers to your questions. You are welcome to log in to our website and leave a message